I redeemed 35,000 Hilton Honors points per night at Cameron Highlands Resort in Malaysia. Here’s how to book this luxury hotel with points and what to expect.